你知道中文的標點符號是怎么來的嗎?
高章舜_2020首次發布:2024年5月4日 20:01
1866年,31歲的清朝海關總稅務司赫德要回英國結婚,他請求清政府派員跟他一道去英國考察。清廷派旗人籍的總稅務司中文秘書斌椿(下圖)帶著京師同文館的三位旗人學生,以及他的兒子廣英,從北京出發,踏上旅歐的征程。

斌椿此行的一個重大貢獻,就是他為中國引進了真正的標點符號。在英國時,有一天 喝早茶,斌椿在翻譯的幫助下閱讀英國報紙,他發現英語句子之間 有許多“小蝌蚪”和小圓圈等符號,這個發現 讓他興奮不已,連忙問翻譯人員其中奧秘。翻譯介紹說 這些符號叫做標點,
標簽:
AI項目開發